August in New Braunfels averages a daily high of 36.7°C with nights around 23°C. Expect roughly 4.8 wet days totalling 42.7mm. Demanding conditions — pack for it and plan indoor options.
Across the year, the best time to visit New Braunfels is October–April.